Aleksander Titovets, the artist who painted Laura Bush's portrait. Interview by Warren Perry and Benjamin Bloom