BROADCASTS.com

País Estados Unidos Dirección David Lynch (Creator), Mark Frost (Creator), David Lynch Guion David Lynch, Mark Frost Música Angelo Badalamenti Fotografía Peter Deming Reparto Kyle MacLachlan, Sheryl Lee, Michael Horse, Chrysta Bell, Miguel Ferrer, David Lynch Sinopsis Richard Horne se enfrenta a Miriam, una maestra que presenció su fuga y fuga. Ella le dice que le ha escrito al sheriff. Él la ataca y la deja muerta en su remolque, luego el diputado Chad intercepta la carta. Los Mitchum ven una noticia sobre el arresto de Ike y reconocen a Cooper como "Mr. Jackpots". Janey-E nota que el físico de su esposo ha mejorado y tiene relaciones sexuales con él. Nadine Hurley ve la última transmisión de Jacoby desde su tienda de cortinas. Richard ataca a su abuela Sylvia en su casa y la roba. Ella llama a Ben y le exige dinero. Todd le ordena a Anthony Sinclair que enmarque a Dougie por la denegación de un reclamo de seguro de incendio provocado que perdió el Mitchums $ 30 millones. Gordon tiene una visión de laura. Albert le informa que el FBI ha interceptado un mensaje de texto de Diane informando a alguien sobre el arresto de Hastings. Tammy les muestra una foto que une el doppelgänger de Cooper con la caja de vidrio en Nueva York. Hawk recibe otra llamada de Log Lady, quien le dice "Laura es la elegida".