BROADCASTS.com

Episodio 5 : El juicio de Jack McCall Director Ed Bianchi Casting Garret Dillahunt (Jack McCall), Jeffrey Jones (A.W. Merrick), Keone Young (M. Wu) Sinopsis La cola para ver el cuerpo de Wild Bill Hickok se estira a través de ciudad, e igualmente larga es la línea de la gente que se ofrece voluntaria para servir como jurado para el juicio de Cat McCall. Swearengen se da cuenta de que el importante juicio atraerá la indeseada atención del gobierno de Estados Unidos, ya que Deadwood no posee las competencias para llevar a cabo tan magno acontecimiento. Mientras, en el Grand Central Hotel, Alma Garret está aún cuidando de la niña de los Metz. No obstante, Alma sigue determinada en investigar el valor de su prospección. De acuerdo con Bullock, firma un poder que le da autoridad sobre la tierra, como Hickok había recomendado. Swearengen se enfurece al descubrir que el antiguo Marshall se ha implicado en el tema, y él y Farnum conciben un plan: Trixie ofrecerá su ayuda a la niña de los Metz, y utilizará la oportunidad para deslizar secretamente algo de la droga de Al entre las cosas de Alma. En el Bella Union, Andy Cramed continúa terriblemente enfermo, así que Tolliver decide enviarlo al bosque para dejarlo morir. Uno de los hombres de Cy lleva a cabo el plan a regañadientes. Mientras esto sucede, el doctor Cochran visita el Bella Union y advierte a Tolliver de la necesidad de conseguir medicina para la epidemia que se avecina. El dueño del saloon envía renuente a un hombre a Fort Kearney, en Nebraska. Antes de que el juicio comience, Bullock va a ver McCall, que está encerrado en matadero del Sr. Wu. Tras una tensa conversación, Bullock comienza a hogar a McCall con sus propias manos, pero el acusado es salvado cuando entre su abogado. Bullock se va, y McCall y su abogado comienzan a planear la estrategia de su defensa.