Kallifatides. Pais perdido, lengua ganada

Published: April 20, 2022, 8 a.m.

b'Para escribir en ingl\\xe9s, al polaco Joseph Conrad ten\\xedan que atarlo a una silla; el ruso Vladimir Nabokov sufr\\xeda lo indecible cuando su mujer V\\xe9ra le ordenaba que escribiera in English, please! A cualquier escritor le tiembla la mano al tener que recurrir a una lengua que no es la suya materna. Mientras que el ingl\\xe9s y el franc\\xe9s cuentan con pl\\xe9yades de autores de los pa\\xedses m\\xe1s diversos, en espa\\xf1ol ese fen\\xf3meno es reciente. Theodor Kallifatides, griego de expresi\\xf3n sueca, adem\\xe1s del \\xe1rabe Mohamed El Morabet y la checa Monika Zgustova han entrado en las filas de autores espa\\xf1oles, nos visitar\\xe1n en nuestro auditorio y contar\\xe1n sus experiencias, en una conversaci\\xf3n moderada por el periodista Jes\\xfas Ruiz Mantilla. \\n\\n#Pa\\xedsPerdidoLenguaGanada\\n\\nVersi\\xf3n en ingl\\xe9s en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=My01RmuI9jo\\n\\nM\\xe1s informaci\\xf3n en: https://espacio.fundaciontelefonica.com/evento/kallifatides-pais-perdido-lengua-ganada/\\n\\nUn nuevo espacio para una nueva cultura: visita el Espacio Fundaci\\xf3n Telef\\xf3nica en pleno coraz\\xf3n de Madrid, en la calle Fuencarral 3.\\n\\nVis\\xedtanos y s\\xedguenos en:\\nWeb: https://espacio.fundaciontelefonica.com/ \\nTwitter: https://twitter.com/EspacioFTef\\nFacebook: https://www.facebook.com/espaciofundaciontef\\nInstagram: https://www.instagram.com/espacioftef/\\nYouTube: https://www.youtube.com/user/CulturaSiglo21'