Psalm 119 verse 1 is troublesome for the translators, but it is all about integrity, according to David Brooke - which is a very different thing from what in the modern world we call authenticity.