Serge Bouchard et Jean-Philippe Pleau réfléchissent au caractère à la fois positif et négatif de la notion d'impasse; entrevue avec Alain Deneault sur son essai intitulé "Bande de colons. Une mauvaise conscience de classe" au sujet de l'impasse identitaire canadienne; et l'éditorial de Serge Bouchard intitulé "L'original est un grand romantique".