- Serge et Jean-Philippe réfléchissent à la lenteur en évoquant la pensée du sociologue Pierre Sansot - Entrevue avec David le Breton : son essai Marcher. Éloge des chemins et de la lenteur - Entrevue avec Marie-Michèle Giguère : réflexion sur les nombreux guides incitant à ralentir - En circuit fermé avec Serge Bouchard : Lente est ma rivière