Serge et Jean-Philippe reçoivent Mathieu Arsenault pour son film Tenir tête; la chroniqueuse Marie-Michèle Giguère présente des femmes célèbres à qui l'on a collé l'étiquette de « folle »; et Jean-Philippe s'ouvre sur son trouble panique avec agoraphobie dans l'éditorial « En circuit fermé ».