Here's what to know about the differences between using an essence vs. toner in your beauty routine, according to the pros.