Bustle's lifestyle editor shares her unfiltered review of the Perform app, a running-focused platform that connects you with a coach to improve your running game.