They may both be four-letter fitness acronyms, but HIIT and LISS workouts have significant differences. Here's what to know about the exercise modalities.