Orangetheory workouts are a numbers-based take on high-intensity interval training —here's what to know about the nationwide fitness chain.