Facebook’s change to what gets shown in your newsfeed will affect many businesses, but the problem is almost 100 years old.