Washington state’s legalization of recreational marijuana sounded like an entrepreneur’s dream, but the reality had Brandon Neth looking for an exit after only 5 years.