b'In which J0rBis assumes too much, Barney lays an intricate plan, and Sully says a farewell to arm.'