In “The Lark Ascending,” composer Ralph Vaughan Williams conjures up a bucolic vision of pastoral England. Small fields, hedgerows, an early summer’s morning. And the display flight of a Eurasian Skylark: Alauda arvensis.