BROADCASTS.com

Esta semana temos connosco Diogo Madre Deus. Lisboeta, nascido em 1974, foi um dos fundadores da editora Cavalo de Ferro, que ainda hoje dirige, tal como a sua irmã italiana: a Cavallo di Ferro. Ao longo dos anos, como editor, disponibilizou ao público português novas ou primeira traduções de muitos autores essenciais que não estavam disponíveis na nossa língua. Do seu catálogo constam nomes como os de Elias Canetti, Knut Hamsun, Ivo Andrich, Mario Benedetti, Adolfo Bioy Casares, Juan Rulfo, Halldór Laxness ou Julio Cortázar. Ocasionalmente, também traduz, do italiano. Trouxe-nos: Macbeth - William Shakespeare O Homem que Ri - Victor Hugo O Deserto dos Tártaros - Dino Buzzati