Koalas — those adorable marsupials from Down Under — don’t seem to have much in common with people. But they’re very susceptible to the same infection that wreaks havoc in...