The iPhone 13 may bring back an updated version of Touch ID and give the Lightning port the heave-ho.