Buddhism probably takes the prize today for World\u2019s Most Lovable Religion. But is this widespread appreciation of Buddhism matched by widespread understanding?