In this episode, recorded entirely on location in the Belgian city of Bruges, host David Gordon follows in the "in Bruges" footsteps of Colin Farrell and Brendan Gleason