The cadets follow the ships from Mudro to a hidden mirror planet that reflects the stars around it. There they meet copies of themselves as they try to figure out who was stealing soil from the Mudro people.