Droughts, bushfires and now coronavirus are threatening the populations of vulnerable native species like koalas and frogs.