HR departments go by many different names these days, from 'People and Culture' to 'Chief Happiness Officers.' But is it HR's responsibility to create a safe workplace culture?