The surface runners hash out a plan to deal with the bounty hunter, bonds are forged in the dark and Carric discovers new talents.