b'A malfunctioning pod throws one crew\\u2019s escape plan into jeopardy, while a fight to the finish erupts between Tara and Tremendous Boy on Nimboch.'