Relatives of a dead food delivery rider say he was at work when a truck hit him. Uber Eats says he wasn’t. Patrick Begley investigates. This is a repeat of a program that aired in June 2021.