Big corporate mergers in the health care industry tend to work out poorly for customers. When hospitals combine, they raise prices. When insurers get together, premiums can leap. But when pharmacy giant CVS announced last week that it planned to buy Aetna, the nation\u2019s third largest insurer, in a deal worth $69 billion, some experts were cautiously optimistic.