The decade-old streaming platform has for the first time detailed its efforts to safeguard its user base in one place.