An alleged teen hacker claims to have gained deep access to the company's systems, but the full picture of the breach is still coming into focus.