Former Uber security chief Joe Sullivan\u2019s conviction is a rare criminal consequence for an executive\u2019s handling of a hack.