The interrogation of CEO Shou Zi Chew highlighted US lawmakers\u2019 own failure to pass privacy legislation.