The crypto money-laundering market is tighter than at any time in the past decade, and the few big players are moving a \u201cshocking\u201d amount of currency.