The latest Gboard feature needs to know as much as possible about your digital life to work\u2014but doesn't share that data with Google.