The platform has promised to do better after a string of incidents. But the hardest part might be managing user expectations.