The hackers used the agency\u2019s EpMe exploit to attack Windows devices years before the Shadow Brokers leaked the agency\u2019s zero-day arsenal online.