Five years after it was torn offline, the resurrected dark web marketplace is clawing its way back to the top of the online underworld.