b'This is the first episode in a series covering Rails 3.1. Here I show how to install the beta and show some of the new features.'