The Electoral College is one of the most criticized yet least understood institutions in American politics.