In October 1998, a gay college student was savagely beaten, tied to a fence post, and left outside to die on a cold night in Wyoming. Matthew Shepard's murder shocked the world. Where are we now with LGBTQ civil rights?