Bashar al-Assad wants to rebuild Syria. Washington wants to squeeze the dictator with sanctions\u2014but can it simultaneously send aid to his subjects?