Gerald Turner is a leading translator of Czech literature into English and is currently preparing to take on no less a work than Jaroslav Ha\u0161ek\u2019s The Good Soldier \u0160vejk. Though now mainly based in his native England, throughout the 1970s Turner lived in Prague, where he lost his enthusiasm for communism and fell in with lots of notable figures on the city\u2019s art scene. Our tour of \u201chis Prague\u201d begins at the pub U Parlamentu in the Old Town.