Eleanor Mannions hears how Sean Nos classes have moved online, as demand for the traditional dance stays in step with the pandemic lockdown