An iconic duo returns to the Star Wars Universe...oh, and a bunch of other things happened during season 2 of 'The Mandalorian.'