The filmmakers discuss Life Partners, a comedy about two overly attached thirtysomething friends \u2014 and the guy who comes between them.