BROADCASTS.com

b'\\xc5rets lyttegave fra MED DANSK TALE er vores Q&A fra visningen af "Min nabo Totoro" i Cinemateket den 18. december 2021. Dialoginstrukt\\xf8r CHRESTEN SPEGGERS og dubbingskuespiller FRIDA REYNBERG fort\\xe6ller om filmens danske biografdub fra 2005 og om at arbejde i Hayao Miyazakis forunderlige, japanske anime-univers. Speggers taler ogs\\xe5 om sine dubbinger af Miyazakis andre film.\\nUd over "Min nabo Totoro" indeholder afsnittet klip fra de danske versioner af "Det levende slot" (2004), som vi viser i Cinemateket i 2022, og "Porco Rosso" (1992) samt den f\\xf8rste danske dub af "Min nabo Totoro" (1988). Denne lavede Peter R\\xf8schke fra Sun Studio til DR i 1996 p\\xe5 et lavt budget, der ikke tillod at bruge rigtige b\\xf8rneskuespillere.\\nV\\xe6rt: Brian Iskov. Tak til Rasmus Brendstrup og Christian Hansen fra DFI samt Chresten Speggers, Frida Reynberg og Sofie Gr\\xe5b\\xf8l.'