A 2001 screwball comedy, in the era of American Pie and Scary Movie, from the director of Ghostbusters! How could it fail? As usual, sexism is the answer.