La lettre et la voix sont-elles inscrites de fa\xe7on d\xe9finitive dans une dichotomie non r\xe9conciliable ? Plut\xf4t que de les envisager comme deux fa\xe7ons d'aborder la langue et leurs productions, ne serait-il pas plus b\xe9n\xe9fique de les voir comme compl\xe9mentaires ?\nC'est \xe0 partir de cette r\xe9flexion que la litt\xe9rature orale est abord\xe9e dans cette conf\xe9rence. Deux modes de production et de diffusion litt\xe9raires, deux fa\xe7ons d'envisager la relation \xe0 la narration, aux histoires mais deux attitudes compl\xe9mentaires pour aller vers la pleine intelligence des r\xe9cits. Marc Aubaret, \xe0 partir de ses recherches et de ses nombreuses exp\xe9riences dans diff\xe9rents secteurs, tente de nous d\xe9montrer \xe0 quel point l'approche de l'\xabOrature\xbb (autre terme pour nommer la litt\xe9rature orale) peut-\xeatre un outil contemporain efficace dans l'approche de la litt\xe9rature.