BROADCASTS.com

b'Hos\\u0165 podcastu: JOZEF ZELIZ\\u0147\\xc1K, cestovate\\u013e a\\xa0prekladate\\u013e\\nRozpr\\xe1vame sa o\\xa0knihe Toto je Island, ktor\\xe1 pon\\xfaka mno\\u017estvo \\xfa\\u017easn\\xfdch inform\\xe1ci\\xed a zauj\\xedmavost\\xed o ostrovnej krajine + kr\\xe1sne fotografie.\\nStar\\xfd islandsk\\xfd vtip: \\u201eAk nie si na Islande spokojn\\xfd s po\\u010das\\xedm, po\\u010dkaj si p\\xe4\\u0165 min\\xfat.\\u201c :-) Je tam po\\u010dasie tak\\xe9 premenliv\\xe9? Je tam naozaj tak chladno, ako si mysl\\xedme?\\nAk\\xed s\\xfa vlastne Islan\\u010fania? Pre\\u010do patria k naj\\u0161\\u0165astnej\\u0161\\xedm \\u013eu\\u010fom na plan\\xe9te?\\xa0\\nHovor\\xedme o jedle - miluj\\xfa ryby, najm\\xe4 su\\u0161en\\xfa tresku, ktor\\xe1 je skvel\\xe1 na treky. Tie\\u017e ve\\u013erybie m\\xe4so a napr\\xedklad aj zhnit\\xe9ho \\u017eraloka...\\nZbo\\u017e\\u0148uj\\xfa jah\\u0148acinu, ktor\\xe1 je na Islande \\xfa\\u017easn\\xe1. A rovnako skyr, \\u010di sladk\\xe9 drievko, ktor\\xe9 jed\\xe1vaj\\xfa v r\\xf4znych podob\\xe1ch.\\xa0\\nIslan\\u010fania maj\\xfa zauj\\xedmav\\xe9 dni ako de\\u0148 sladkost\\xed, Buchtov\\xfd de\\u0148, \\u010di Zmrzlinov\\xfd v\\xfdlet autom.\\nPr\\xedroda \\u2013 ktor\\xe9 miesta by odpor\\xfa\\u010dal Jo\\u017eo Zeliz\\u0148\\xe1k? S\\xfa dve miesta, ktor\\xe9 mu vrazili dych...\\nNa Islandskej vyso\\u010dine to vyzer\\xe1 ako mesa\\u010dn\\xe1 krajina a NASA tam testovala pr\\xedstroje a tr\\xe9novala astronautov.\\nAko je to so sopkami na Islande? A \\u010do gejz\\xedry?\\nPredstav\\xedme aj islandsk\\xfa hudbu, ktor\\xe1 m\\xe1 vo svete ve\\u013ea hotov. A\\xa0tie\\u017e prezrad\\xedme, pre\\u010do je Island pre film\\xe1rov tak\\xfd atrakt\\xedvny.\\n\\u010eal\\u0161ie kni\\u017en\\xe9 tipy:\\n\\u0161pi\\u010dkov\\xe9 krimi Kur\\xe1tor + \\xfaryvok \\u010d\\xedta Lucia Vr\\xe1blicov\\xe1\\nrozhovor s Luciou Saskovou o rom\\xe1ne Utajen\\xe1 + \\xfaryvok \\u010d\\xedta Zuzana Jurigov\\xe1 Kapr\\xe1likov\\xe1\\nrozhovor s maliarom Igorom Pia\\u010dkom o monografii Pia\\u010dka\\nkultov\\xe9 dielo Star\\xe9 gr\\xe9cke b\\xe1je a povesti v novom vydan\\xed\\ndetekt\\xedvka z \\u010d\\xednskeho prostredia Zbera\\u010d du\\u0161\\xed\\nstra\\u0161ideln\\xfd Posledn\\xfd dom na Zbyto\\u010dnej ulici predstav\\xed autorka Catriona Ward\\ndetekt\\xedvka so sle\\u010dnou Marplovou Karibsk\\xe9 tajomstvo\\nhistorick\\xe1 romanca Mark\\xedz h\\u013ead\\xe1 man\\u017eelku\\nFerrari: 75.v\\xfdro\\u010die, lah\\xf4dka pre fan\\xfa\\u0161ikov automobilizmu\\nfilmov\\xfd Obchod na korze teraz aj v kni\\u017enej podobe'