\xc9tienne Bouthillier, Michael Miller et Justine Longpr\xe9 discutent du cong\xe9diement de R\xe9mi Garde.